-
【邢台招商】邢台以创新驱动引领产业转型升级新路径
邢台市围绕高质量赶超发展目标,将招商引资与存量经济改造相结合,通过强化项目筛选标准、推动传统产业升级、优化资源配置等举措,加快构建现代化产业体系。当地坚持"一高两低"准入原则和"234+1.5"产业标准,重点培育高端制造业与战略性新兴产业,为区域经济提质增效注入新动能。 一、严把项目准入关构建产业新格局 邢台市在招商引资过程中明确提出"不捡到篮里都是菜"的原则,将亩均税收、科技含量、环保标准作为核心筛选指标。根据公开报道,当地重点引进新能源汽车、智能装备制造等符合"234+1.5"标准(即亩均税收20万元、亩均投资300万元、亩均产值400万元,容积率1.5以上)的优质项目,近三年累计淘汰落后产能项目超百个。通过建立项目预审评估机制,确保新增工业用地优先配置给具有自主知识产权、市场前景广阔的"大好高优"项目。 二、双轮驱动激发传统产业新活力 在存量经济改造方面,邢台市实施"互联网+制造业"专项行动,推动轴承、羊绒、自行车等传统产业数字化转型。公开资料显示,当地超过200家规上工业企业与科研院所建立产学研合作,建成省级以上工业互联网平台7个。通过设备换芯、生产换线、机器换人等技术改造,重点行业生产效率平均提升30%以上。同时严格执行环保、安全、能耗等标准,依法关停整改"散乱污"企业500余家,腾退土地资源优先用于战略性新兴产业发展。 三、创新要素集聚培育发展新动能 邢台市聚焦创新资源整合,打造"研发—孵化—产业化"全链条服务体系。根据政府工作报告,当地建成省级以上科技企业孵化器12家,高新技术企业数量实现三年翻番。通过设立产业引导基金、建立科技成果转化中心等措施,重点支持新材料、新能源、生物医药等领域的核心技术攻关。邢台经济开发区作为转型升级主阵地,已形成高端装备制造、节能环保两大百亿级产业集群。 四、机制保障构建高质量发展生态 为保障转型升级成效,邢台市建立"标准地+承诺制"用地改革机制,推行差异化要素配置政策。公开信息显示,当地将亩均税收、研发投入等指标纳入企业综合评价体系,对优质企业在融资、用地、用能等方面给予倾斜支持。同时完善领导干部包联重点项目制度,组建专业化招商服务团队,构建从项目签约到投产达效的全周期服务体系。通过这些举措,邢台市工业投资中高新技术产业占比已提升至40%以上。
2025-07-24
-
【隆尧县招商】减税降费精准滴灌助力邢台企业轻装前行
邢台市通过全面落实减税降费政策,以精准服务推动政策红利直达市场主体,为招商引资和实体经济发展注入强劲动力。当地税务部门通过"滴灌式"宣传辅导,确保企业应享尽享政策优惠,有效缓解企业经营压力,激发创新活力,助力企业拓展国际市场。 一、政策组合拳破解企业资金难题 以邢台三厦铸铁有限公司为例,该企业作为出口型高新技术企业,累计享受多重税收优惠:研发费用加计扣除政策减轻负担近百万元,增值税留抵退税及时到账缓解还贷压力,出口退税率提升带来额外收益,增值税税率下调直接降低经营成本,养老保险费率调整每月节省社保支出。这些政策形成叠加效应,全年预计减负近八百万元,为企业技术研发和人才引进提供了资金保障。 二、精准服务确保政策落地见效 隆尧县税务部门建立"一企一策"服务机制,针对铸铁炊具等特色产业开展专项辅导。通过大数据分析筛选符合条件的企业名单,组织业务骨干上门解读政策要点,建立退税快速通道实现"申请即办",确保政策红利第一时间转化为企业现金流。该县出口企业平均退税办理时间压缩至两个工作日内,退税资金到账速度显著提升。 三、创新驱动助推产业转型升级 减税降费政策有效激发了邢台企业加大研发投入的热情。当地铸铁制造企业将节省的资金用于自动化生产线改造和环保技术升级,产品国际竞争力持续增强。以某铸铁炊具企业为例,其年度出口额实现两位数增长,在美国、德国等高端市场份额稳步提升。高新技术企业数量较政策实施前增长明显,科技创新正成为当地产业发展的新引擎。 四、长效机制优化营商环境 邢台市税务系统构建"线上+线下"立体服务网络,线上开通政策直通车专栏,线下设立专项服务窗口,形成政策落实闭环管理。建立企业诉求快速响应机制,定期开展政策效应评估,动态调整服务措施。这种常态化服务模式不仅确保现有政策落地,更为后续惠企政策制定提供了数据支撑,持续提升市场主体获得感。 通过系统化推进减税降费政策落实,邢台市有效降低了实体经济的制度性交易成本,增强了企业抵御风险的能力。在政策红利的持续释放下,当地特色产业焕发新生机,为区域经济高质量发展奠定了坚实基础。
2025-07-24
-
【邢台招商】邢台多措并举推进农产品加工业升级助力乡村振兴
邢台市通过招商引资与产业融合双轮驱动,加速农产品加工业向高质量发展转型。近期,当地相关部门围绕乡村产业振兴目标,重点督导农业产业化项目落地,培育龙头企业,推动特色农产品品牌建设,为农民增收拓展新路径。 一、强化政策引领优化产业布局 邢台市将农产品加工业纳入“十四五”规划重点任务,制定专项扶持政策。2023年以来,当地整合财政与金融资源,对符合条件的农业加工企业给予税收减免和贴息贷款支持。南和区依托面业、宠物食品等优势产业,建成省级现代农业产业园,带动周边县域形成产业集群。 二、重点项目驱动产业链升级 以“项目为王”为导向,邢台市2023年新开工26个农产品深加工项目,其中金沙河面业扩建工程投产后年产能提升40%。华兴宠物食品产业园通过引进智能化生产线,实现产品附加值增长30%。当地还推动宠物产业奥特莱斯等三产融合项目,延伸产业链条。 三、科技赋能培育品牌竞争力 邢台市联合科研机构开展农产品加工技术攻关,2022年至今累计转化专利技术17项。南和农业嘉年华引入物联网管理系统,实现种植、加工、销售全流程数字化。当地重点打造“邢襄农品”区域公共品牌,推动富硒小麦、有机蔬菜等特色产品通过电商渠道销往全国。 四、人才培训夯实发展基础 2023年邢台市开展新型职业农民培训超1.2万人次,设立农产品加工专项技能课程。依托龙头企业建立实训基地,为农户提供生产管理、电商运营等培训。数据显示,参与培训的农户人均年收入较未参与者高出25%。 五、长效机制保障可持续发展 建立“政府+企业+合作社”联农带农机制,邢台市2023年新增农业产业化联合体12家,覆盖农户3.8万户。通过订单农业、股份合作等形式,确保农民持续分享产业增值收益。下一步将重点完善冷链物流基础设施,破解农产品流通瓶颈。
2025-07-24
-
邢台经济技术开发区重点项目集中签约开工投产暨招商引资成效显著
邢台经济技术开发区聚焦高质量发展要求,成功举行重点项目集中签约开工投产仪式,本次集中推进的16个重点项目总投资达108.1亿元,是近期招商引资工作的重要成果,标志着区域产业升级和动能转换取得突破性进展。这些项目的落地与建设将有效完善产业链条、提升产业层级,为区域经济高质量赶超发展注入强劲动力。 一、重点项目类别清晰,产业结构持续优化 此次集中推进项目包含签约、开工、投产三类共计16个,总投资超百亿元。其中,新签约项目9个,总投资91.1亿元;启动建设项目4个,总投资9.9亿元;实现投产运营项目3个,总投资7.1亿元。特别值得注意的是,投产项目全部达效后,预计每年可新增产值超60亿元、税收超4亿元。项目实施节奏梯次衔接,体现了项目储备充足、转化高效的良性循环机制。 二、项目定位契合区域发展战略,助力构建现代产业体系 项目所涉产业覆盖智能装备制造、节能环保、新材料及城市经济新业态等前沿领域,与邢台经济技术开发区建设“万亩千亿大平台”、打造中高端制造业发展高地的核心目标高度契合。这些项目聚焦科技创新与绿色转型,具备技术含量高、成长潜力大、市场前景广的特点,其集中布局显著强化了产业集群效应,提升了区域产业综合竞争力。 三、项目多点布局支撑“双循环”空间载体建设 仪式设立一主三辅共四个会场,主会场位于邢台数字经济产业园项目现场。该产业园由知名企业与本土企业合作共建,规划定位为数字产业核心载体。分会场分别设在三个高新技术项目现场:涵盖智能防护装备生产线的基地项目,聚焦新一代传感器研发制造的科技项目,以及面向军工与5G通信技术的集成化生产项目。多会场联动充分展现了项目分布的协同性及产业门类的互补性。 四、创新服务体系护航项目全周期发展 邢台经济技术开发区创新推行“妈妈式”精细化服务模式,通过建立全链条服务体系优化营商环境。该模式通过前期政策精准匹配、中期要素高效保障、后期发展持续跟踪,确保项目“引得来、留得住、建得快、早见效”。针对项目落地过程中的审批、融资、人才供给等关键节点,建立部门协同保障机制,显著提升项目落地转化效率。 五、持续聚焦发展动能积蓄未来增长新空间 未来阶段,邢台经济技术开发区将继续坚持“四主”发展定位(即主导产业聚焦、主平台打造、主引擎培育、主力军培育),深化落实“作贡献、作示范、作引领”要求,重点围绕产业强链、项目集聚、平台赋能、要素激活、服务提效五大维度系统发力。通过扎实做好“六稳”工作、全面落实“六保”任务,巩固当前高质量复工复产态势,加快推动区域经济社会实现更优质量、更快速度的赶超发展,为完成全年经济目标奠定坚实基础。
2025-07-24
-
【邢台招商】邢台市强化企业上市服务 助推经济高质量发展
邢台市近期通过创新包联服务机制、优化资源库管理、分层分类培育等举措,加快推进企业挂牌上市工作,将其作为招商引资和推动经济转型升级的重要抓手。行政审批部门实行领导包联责任制,金融监管部门筛选优质企业纳入后备资源库重点培育,计划未来五年推动全市挂牌上市企业数量实现倍增,助力实体经济高质量发展。 一、创新包联服务机制破解上市难题 邢台市行政审批部门建立部门领导包联服务责任制,对符合条件且有上市意愿的股份有限公司或有限责任公司提供上门指导。通过“一对一”精准服务,帮助企业解决股改规范、财务合规、法律障碍等挂牌上市过程中的核心问题。针对改制重组中涉及的税费负担,相关部门已制定专项支持政策,切实降低企业制度性交易成本。 二、动态管理资源库实施梯次培育 金融监管等部门聚焦产业政策导向,将技术领先、成长性好的高新技术企业和行业龙头企业纳入后备挂牌上市企业资源库,实行台账式管理和动态调整机制。市级层面重点储备100家后备企业,县级层面确保每年不少于8家,形成“储备—培育—股改—辅导—申报—上市”的全链条推进体系。其中,市级筛选30家主导产业龙头企业冲刺主板,县域推动新三板挂牌,乡镇层面协助企业对接区域性股权市场。 三、分层施策瞄准多层次资本市场 根据企业规模和发展阶段,邢台市实施差异化培育策略:市级层面主攻沪深交易所主板上市,从装备制造、新能源等主导产业中遴选重点企业,提供政策辅导和融资对接;县级层面以新三板挂牌为目标,每年推动2家以上企业进入更高层次资本市场;乡镇层面依托石家庄股权交易所,帮助中小企业规范治理结构。通过分层推进,形成“规改股、股上市”的良性发展格局。 四、强化政策保障优化营商环境 邢台市政府常务会议审议通过的实施方案明确,将通过财政奖补、税费减免、用地支持等组合政策降低企业上市成本。相关部门联合建立绿色通道,简化土地、房产等资产权属证明办理流程,优先保障上市后备企业的项目用地和融资需求。同时,加强与证券交易所、中介机构的合作,定期组织培训辅导,提升企业资本运作能力。 邢台市通过系统性部署企业挂牌上市工作,不仅拓宽了企业直接融资渠道,更推动了产业结构优化升级。这一举措将有效促进科技、资本与实体经济的高水平循环,为区域经济高质量发展注入新动能。
2025-07-24
-
【邢台招商】邢台聚力构建高水平创新平台推动产业升级
邢台市立足高质量赶超发展全局,聚力打造高能级平台创新载体,以"万亩千亿"平台为主战场,狠抓招商引资行动,着力引进制造业和科技类优质项目,驱动产业向高端化、智能化升级,全面提升区域创新能力和发展能级。 一、重大创新载体作为高质量赶超发展引擎的核心定位 邢台市聚焦建设高能级平台创新载体,深刻认识"万亩千亿"平台是推进高质量发展的关键抓手。此类平台不仅承载产业集聚功能,还成为创新要素的汇聚地,邢台市将之定位为区域发展主战场,通过整合土地、政策和技术资源,为产业转型升级提供坚实基础。在2020年至2022年间,邢台市系统布局多个此类载体,优先服务于重量级未来产业,如数字经济、高端装备制造等,确保平台成为创新链与产业链深度融合的核心节点。 二、强化招商引资战略吸引产业链高端项目落地 邢台市坚持招商选资导向,针对"万亩千亿"平台集中配置优质要素,着力招引"大好高优"项目。重点吸引产业链上下游高端环节的创新型企业,如智能制造和高新科技企业,通过优化营商环境和服务体系,促进投资落地转化。在2020年至2022年间,邢台市新引进项目中制造业和科技类占比显著提升,旨在形成协同集群效应,从而夯实产业基础并迈向价值链上游。 三、推动传统产业优化与数字化转型深度融合 邢台市加快改造传统产业体系,依托平台载体强化工业设计能力,推动互联网技术与制造业深度融合。积极发展智能工厂和数字化车间为代表的现代企业模式,鼓励企业参与产业联盟和示范基地建设,加速特色产业集群高端化进程。在2020年至2022年间,邢台市重点实施改造项目,通过政策扶持和技术协同,帮助企业提升生产效率和创新水平,为整体产业生态注入新动能。 四、培育多元创新平台载体赋能区域科技竞争力 邢台市着力引进和培育各类研发创新平台载体及高新技术企业,与国内外高校、科研机构深化产业创新合作,构建开放协同的创新网络。通过设立专项基金和政策激励,邢台市在2020年至2022年间成功推动创新载体数量增长,带动高企队伍壮大。这不仅提升了区域自主创新能力,还为高质量赶超发展提供持久支撑,实现产业发展质的飞跃。
2025-07-24
-
【邢台招商】政银企协同发力共筑邢台产融发展新格局
邢台市通过举办政银企对接交流会,深化金融与实体经济融合,推动招商引资和产业升级。会议聚焦农业农村、重点项目等领域融资需求,旨在优化金融生态,构建多赢格局。以下从四个方面阐述邢台市推进金融与实体经济协同发展的具体举措: 一、强化政策性金融支撑作用 邢台市充分发挥政策性银行在乡村振兴中的骨干功能。中国农业发展银行河北省分行累计向邢台投放超百亿元贷款,重点覆盖粮食安全、棚户区改造、水利基建及脱贫攻坚领域。例如,在南宫市、宁晋县等区域,政策性资金助力建成高标准农田和防洪工程,直接提升农业抗风险能力。此类定向信贷支持,体现了金融资源对实体经济的精准滴灌。 二、搭建常态化政银企对接平台 邢台市建立“政府主导、金融机构参与、企业受益”的联动机制。此次对接会上,农发行河北省分行专项解读信贷政策,推出针对涉农企业的特色金融产品。沙河市玻璃产业、隆尧县食品加工等龙头企业通过平台获得低息贷款,缓解原材料采购压力。邢台市发改委同步建立重点项目融资清单,定期向金融机构推送,形成“项目-资金”直通模式。 三、优化区域金融生态环境 邢台市政府出台《金融支持实体经济高质量发展若干措施》,明确降低融资成本、简化审批流程等18项细则。在威县、清河县试点“信用园区”建设,将企业环保评级、纳税记录与授信额度挂钩。人民银行邢台市中心支行数据显示,辖区普惠型小微企业贷款平均利率较往年下降0.8个百分点,信用贷款占比提升至35%。 四、聚焦重点领域产融结合 围绕“十四五”规划,邢台市引导金融资源向先进制造业、新能源产业集群倾斜。在信都区,光伏组件企业通过设备融资租赁模式完成技术升级;巨鹿县装备制造产业园获得银团贷款支持,实现产能扩张。同时,邢台市财政局设立2亿元风险补偿基金,为科技型中小企业提供增信服务,目前已撬动社会资本12亿元。
2025-07-24
-
邢台邮政业增速全省领跑招商引资成效突出
邢台市邮政行业通过政策引导和招商引资,实现业务总量增速全省首位,促进地方经济发展。在上半年期间,该市邮政管理局推出多项措施,加强与商务、农业部门协作,推动电商与快递协同、服务特色农产品,助力招商引资项目落地,为区域经济注入新活力。 一、邢台市邮政行业在上半年表现强劲,业务总量增速位居全省第一。市邮政管理局发布数据显示,行业逆势上扬,业务总量同比增长显著,高于全省平均水平,拉动地方就业和供应链提升。这源于政府战略布局,结合国家政策支持,邢台市积极吸引企业投资,优化营商环境,强化招商引资力度,推动邮政快递业成为增长引擎。背景方面,邢台市依托区位优势,加速融入河北省数字经济发展大局,邮政网络覆盖扩展至县域,为中小企业提供物流支撑,减轻疫情等外部冲击影响。 二、邢台市邮政管理局与商务部门深化合作,建立信息互通机制,促进电商与快递协同创新。双方签订合作备忘录,从五个维度加强协作:构建联络协调体系、培育邢台电商品牌、扶持龙头企业、推动快递电商入区下乡出境项目、实施绿色环保行动。例如,通过线上平台升级,打造本地电商生态系统,引导农民和小商户参与在线消费,实现数字化转型。招商引资项目在此过程中扮演关键角色,吸引外部资本注入快递物流基础设施,如仓储和配送中心建设,推动邢台产品如威梨、特色农产品等全国流通。邢台市通过这一机制,优化产业生态链,助力消费升级和经济增长,避免单纯依赖数据高光。 三、为服务现代农业,邢台市邮政管理局联合农业农村局搭建农产品平台,打通线上线下销售渠道。具体措施包括开发特色农产品进城方案、支持农村电商发展、实施助农增收计划。重点项目如“快递+威梨”工程,将快递服务融入威梨产业链,作为招商引资吸引点,鼓励龙头企业参与。例如,为威梨等邢台特产提供冷链物流和电商对接,扩大市场辐射,既促进农民增产增收,又强化本地特色产业竞争力。邢台市还推动产学研结合,引入新技术培训,确保农产品从田间直达消费者。此举弱化了数据依赖,焦点放在产业融合实效上,通过招商引资放大资源整合效应。 四、邢台市推进“快递下乡进村”工程,发挥邮政企业网络优势,开展“邮快合作”试点。在宁晋、广宗两个县先行试点,采取自愿合作模式,逐步推广至全域。策略上鼓励本土化探索,如结合邢台农村实际设计配送路线,解决“最后一公里”问题,为企业投资铺路。试点成果为行业广泛合作奠定制度基础,邢台市借此提升服务均等化,吸引更多资本流入农村物流项目。展望未来,邢台市邮政局将持续优化政策,深化招商引资渠道,推动邮政业融合乡村振兴战略,确保可持续增长,避免数据夸大,专注于实效和惠民成果。
2025-07-24
-
【邢台招商】邢台开发区优化审批服务十条举措助力企业复工复产
为统筹推进疫情防控和经济社会发展,邢台开发区行政审批局聚焦企业复工复产需求,出台《进一步优化审批服务助力企业复工复产十条措施》,通过简化流程、强化服务、创新模式等举措,全力保障企业复工复产和招商引资工作高效推进。该政策以“非接触式”审批、绿色通道服务、全流程电子化交易等为抓手,切实提升审批效能,为企业纾困解难。 一、推行“非接触式”线上审批服务 邢台开发区行政审批局依托省级政务服务网、投资项目在线监管平台等数字化工具,引导企业通过线上渠道办理审批业务,实现“平台受理、在线办理、限时办结”。同时开通24小时预约咨询电话,通过微信、电话等方式提供远程指导,帮助企业完成“自助办、预约办”,减少人员聚集风险。 二、优化“一窗受理”集成服务模式 通过整合审批流程,实行“前台统一受理、后台分类审批、统一窗口出件”的标准化服务,企业只需提交一次材料即可完成多项审批。该模式将原先分散的受理窗口集中整合,实现“进一扇门、找一个窗口办所有事”,大幅提升办事效率。 三、建立重大项目“一条龙”代办机制 对复工复产的重大产业项目,邢台开发区行政审批局配备专职代办员,提供从立项到竣工的全周期服务。通过精准辅导、专窗催办等方式加速审批,立项备案实行“当天办结”,并采取容缺受理、告知承诺等弹性措施,确保项目快速落地。 四、开辟防疫物资企业特办通道 针对疫情防控物资生产企业的紧急需求,实行“特事特办、即来即办”原则,简化审批材料并压缩办理时限。相关企业提交基本要件后,可先行投入生产,后续补交次要材料,保障防疫物资供应时效性。 五、全面实施“不见面”交易服务 工程建设招投标、政府采购等交易活动均采用全流程电子化操作,推行远程异地评标。项目进场实行电话预约制,交易公告、中标结果等信息实时网上公开,确保交易过程透明高效。 六、强化跨部门协同联动机制 邢台开发区建立审批、监管、执法等多部门联席办公制度,通过数据共享和业务协同,解决企业复工复产中的跨领域问题。对于涉及多部门的复杂事项,由牵头单位协调推进,避免企业多头奔波。 七、完善企业诉求响应体系 设立复工复产专项服务热线,收集企业审批难题并限时反馈解决方案。对共性问题形成标准化处理模板,个性问题实施“一企一策”定制化服务,确保企业诉求件件有落实。 八、开展政策精准推送服务 梳理各级惠企政策形成“政策包”,通过政务服务平台定向推送至相关企业。同步开设线上政策解读专栏,以图文、视频等形式直观展示申报条件和流程,提高政策兑现率。 九、建立审批效能监督机制 对复工复产相关审批事项实行全流程效能监察,通过电子监察系统对超期办理、违规操作等行为自动预警。定期开展企业满意度回访,将评价结果纳入部门绩效考核。 十、实施柔性执法包容监管 对因疫情影响导致的非主观违规行为,优先采取行政指导、限期整改等柔性措施。建立企业信用修复快速通道,帮助轻微失信企业重塑信用,营造宽松发展环境。 邢台开发区通过上述十条举措,构建起高效便捷的复工复产服务体系。政策实施以来,已助力数百家企业快速恢复生产经营,为区域经济平稳运行提供了有力支撑。未来将持续优化营商环境,推动经济社会发展加速回暖。
2025-07-23
-
【邢台招商】遵化举办独角兽孵化合作大会助力中小企业智慧转型
为推进环渤海地区经济高质量发展,深化招商引资工作,唐山遵化市成功举办第181届中国独角兽孵化合作大会暨中小微企业发展高峰论坛。活动汇聚全国多地商会、企业及政府部门代表,围绕企业转型、项目孵化、政策解读等议题展开交流,为区域经济协同发展注入新动能。 一、多方协作搭建企业赋能平台 本次大会由中国商业联合会、天九共享集团及京津冀创业服务联盟联合主办,吸引京津冀地区600余家企业参与。活动聚焦中小企业发展痛点,通过政策宣讲、案例分享、项目对接等形式,为企业提供智慧转型解决方案。遵化市相关部门现场发放投资指南,系统介绍当地产业优势与营商环境,强化区域经济合作吸引力。 二、政策与案例双轮驱动发展 论坛重点解读环渤海地区新型工业化基地建设支持政策,涵盖产业升级、技术创新、人才引进等40条具体措施。天九共享集团通过剖析独角兽企业孵化成功案例,展示中小企业由小做大的可行路径。与会企业代表表示,政策导向与实战经验相结合的模式,为后续发展提供了清晰参考。 三、项目签约助推产业落地 会议期间发布3个新兴产业项目,涉及智能制造、生态农业等领域,现场达成60项合作意向。遵化经济开发区依托大会平台,促成外地企业与本地产业链资源对接,部分项目有望落地实施。参会企业反馈,此类活动有效拓宽了市场视野,加速了技术、资本与市场的融合。 四、长效服务机制持续优化 遵化市将持续完善企业服务体系,定期举办高峰论坛、项目路演等活动,构建“政府引导+市场运作+商会联动”的生态圈。相关部门表示,未来将深化京津冀协同机制,推动优质项目孵化成果转化,为中小企业高质量发展提供常态化支持。
2025-07-23
有想补充的信息?点我投稿

- 联系我们
- 企业入驻
